Van vroeg af het Pleasure Denalane se lewe om musiek gedraai. Vandag is sy bekend as die Duitse sielsangeres. Sy wil hê haar musiek moet mense bymekaar convey.
Wanneer Pleasure Denalane op die verhoog klim, is alles stil vir ‘n kort oomblik. Dan start die gehoor hande klap en juig, totdat die sangeres die Grand Corridor of Hamburg se Elbphilharmonie tot lewe convey met die energie van haar buitengewone stem. Dit is waarskynlik Duitsland se beste sielsanger in Duitsland se bekendste konsertsaal. Dit is ‘n buitengewone ervaring vir die gehoor – en vir die sangeres self.
Met “Let Your self Be Beloved” het Pleasure Denalane die eerste Duitse kunstenaar geword wat ‘n album op Motown in 2020 vrygestel het – die legendariese etiket van sielgroottes soos Diana Ross en Marvin Gaye. Die sangeres het in 1999 saam met haar huidige man Max Herre haar deurbraak gemaak: Die duet “Mit dir” was destyds die somertreffer van die jaar. Saam was hulle deel van die Stuttgartse hip-hop-kollektief Freundeskreis. Die sanger was ook daarna suksesvolle solo. Al vyf haar ateljee-albums het in die toptien van die Duitse trefferlyste beland.
Wind terug internet ‘n paar uur vroeër, Pleasure Denalane staan vir die heel eerste keer in die hartjie van die Elbphilharmonie. Buite skitter die glasfasade en die Elberivier in die middagson. Binne verlig dowwe kolligte die verhoog van die Grand Corridor. Denalane se woorde weerklink duidelik van die mure af. In hierdie leë ruimte, wat soos ‘n wingerd lyk en gemaak is van 10 000 wit gipsveselplanke wat tot absolute presisie gevorm is, het elke woord ‘n suiwer klank. “Dit is ‘n onwerklike plek,” sê sy, haar stem vol verwondering. “Estetika, argitektuur en klankontwerp is hier tot perfeksie geharmoniseer.”
Klank ontmoet estetika: in die hartjie van Hamburg se Elbphilharmonie, ontmoet waarskynlik Duitsland se beste sielsanger haar gehoor in Duitsland se bekendste konsertsaal.
‘Mit dir’, haar duet met Max Herre, was ‘n oornagtreffer
Die sanger ervaar noue kontak met ‘n ruimte tydens die klanktoets. “Ek voel die verhoog sodra ek daar staan en die eerste notice sing,” sê Denalane. Sy was in haar loopbaan op talle verhoë, van klein klubs tot groot konsertsale. “Ek het nog altyd alles gedoen om ’n onvergeetlike vertoning te lewer, hetsy vir ’n gehoor van 50 of 5 000.”
Hamburg was nog altyd goed vir haar. Haar eerste optrede in die Hansestad was 20 jaar gelede, as deel van die hip-hop-kollektief FK Allstars. In 1999 het haar deurbraak feitlik oornag gekom. Sy het ‘Mit dir’ as ‘n duet saam met Max Herre opgeneem. Dit was haar eerste groot treffer. “Met jou staan die tyd stil,” het hulle gesing. Daar is oomblikke waarin dit steeds waar is vir albei van hulle. Hulle is nou getroud en het twee kinders saam. In werklikheid loop tyd egter meedoënloos voort. Hul twee seuns is byvoorbeeld nou groot.
En Denalane het as sangeres gegroei, van nuweling tot Duitsland se Koningin van Siel, soos die media haar graag noem. Persoonlik vind sy die time period onvanpas. “Ek weet dat dit as ‘n kompliment bedoel is, maar ek sien myself nie as ‘n koningin nie,” sê sy. Veral aangesien Duitse sielmusiek nie eintlik as style bestaan nie. “Ek is internet Pleasure van Berlyn, wat daarvan hou om musiek te maak en ‘n ma, ‘n dogter en ‘n baie goeie vriendin is.” En sy is ‘n dromer.
Dit is amper onmoontlik om te glo dat dit nie altyd haar droom was om ‘n musikant te wees nie. “As ek terugdink, lag ek nou gereeld daaroor,” sê sy. Selfs haar vroegste herinneringe is sterk aan musiek verbind. Haar eerste gunstelingliedjie was ‘Kung Fu Combating’ deur Carl Douglas. “Ek was so lief daarvoor dat my pa vir my die enkelsnit op viniel gekry het,” onthou sy. Sy was toe vier of vyf jaar oud. Dit was deel van ‘n vaste ritueel: “My pa het elke Saterdagoggend na die platewinkel gegaan, en teen die middag het hy sy nuwe plate gespeel terwyl hy kook.” Die tydlose liedjies van Marvin Gaye, Diana Ross of Aretha Franklin was haar poort na die wêreld van musiek. “Dit het alles onbewustelik gebeur. Dit was bloot deel van my lewe.”
“Ek sal graag tot 100 wil lewe – en so lank as moontlik aanhou musiek maak en op die verhoog sing.” Vreugde Denalane
Sy het destyds ander planne gehad. By tye wou sy grootword om ‘n vlugkelner te phrase, soms ‘n veearts, soms ‘n verpleegster. “Alle baie tradisionele stereotipes wat ek daar gevolg het,” sê sy, voor haar lag, heat en onerous, deur die Grand Corridor weerklink. As form van ’n Duitse ma en ’n Suid-Afrikaanse pa was haar opvoeding egter allesbehalwe stereotipies. “Ek het grootgeword as ‘n buitestander,” onthou sy. Dit was onvermydelik dat sy sou leer om teen vooroordele te veg en onerous sou werk om haar pad te vind. “Vir my was daar selfs vroeg internet een rigting: vorentoe.” Hierdie houding het haar ‘n opnamekontrak besorg terwyl sy nog ‘n pupil was. “Dit was die eerste keer dat ek ernstig oor ‘n loopbaan as musikant gedink het,” sê sy. Die kroon het in 2020 gekom, toe sy die geleentheid gehad het om ‘n album op die legendariese Motown-etiket op te neem – die eerste Duitssprekende kunstenaar wat dit kon doen. Op ‘Laat jouself Be Beloved’ sy sing liedjies in die sielsklank van haar kinderdae. Die klank wat haar pa George huis toe gebring het op die plate wat hy elke Saterdag vir haar gespeel het.
Sy het nou dié droom in die Elbphilharmonie op die planke gebring. “Dit is regtig baie spesiaal om hier te kan speel. Ek gaan dit nooit vergeet nie.” Miskien is sy weer terug. Denalane sou immers nie ’n dromer wees as sy nie reeds haar volgende droom volg nie: “Ek sal graag 100 wil lewe – en so lank as moontlik aanhou musiek maak en op die verhoog sing.”
Inligting
Teks wat die eerste keer in die Porsche-tydskrif Christophorus, nr. 405, gepubliseer is.
Skrywer: Kevin Schuon
Foto’s: erdmann & erdmann median GmbH
Kopiereg: Alle beelde, video’s en oudiolêers wat in hierdie artikel gepubliseer phrase, is onderhewig aan kopiereg. Reproduksie in die geheel of gedeeltelik phrase nie toegelaat sonder die skriftelike toestemming van Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Kontak asseblief newsroom@porsche.com vir verdere inligting.